美国白宫图片秋七月癸卯日，齐王刘晃有罪，贬焉芜湖侯。。
译文：郑兴字少赣，河南开封人。。，。永康元年春正月，先零羌寇三辅，中郎将张奂破平之。。，。
这时到处都发生了战争，各处都有战祸。。，。元嘉元年春正月，京师疾疫，使光禄大夫将医药案行。。，。
秋七月辛巳，太仆太山马英为太尉。。，。希望您把自己的事上报朝廷，心甘情愿受刑也不晚。。，。二月，诏令救济颖川、汝南、陈留、江夏、梁国、敦煌等地的贫苦百姓。。，。、
莽追诏丹曰：“仓廪尽矣，府库空矣，可以怒矣，可以战矣。。，。被蝗以来，七年于兹，而州、郡隐匿，裁言顷亩。。，。、竟病笃，以兵属弟，诣京师谢罪。。，。窦章谦虚地对待贤士，收罗推举当时有名人物，很有名声。。，。观公等不识去就，族灭不久也！”仓、包不从，遂亡降王郎。。，。！、
后崇卒，恭养孤幼，教诲学问，有不如法，辄反用杖自箠，以感悟之，儿惭而改过。。，。李通也担任五威将军从事，出任巫县县丞，有能干的名声。。，。刘睦长于写文章，写作《春秋旨义终始论》和赋颂几十篇。。，。
军吏皆曰：“茂前日已破，今易击也。。，。琼入朝日浅，谋谟未就，因以丧病，致命遂志。。，。替别人担忧太过分，以好心招致怨恨，知道我将因此而得罪了。。，。八月庚午，初令三署郎通达经术任牧民者，视事三岁以上，皆得察举。。，。岑遂定汉中，进兵武都，为更始柱功侯李宝所破。。，。皇女保，延平元年封脩武长公主。。，。
至于江革、刘般几位的仁义操行，也如同他们的志向。。，。、宜豫宣告诸郡，使敬授人时，轻徭役，薄赋敛，勿妄缮起，坚仓狱，备守卫，回选贤能，以镇抚之。。，。
今君王之声，闻于天下，而名号未定，志士孤疑，宜即大位，使远人有所依归。。，。”就是说西方的太守将中止卯金刘氏的统治。。。祐侍宴，从容曰：“长安政乱，公有日角之相，此天命也。。，。
冬十月癸丑日，迁徙安定百姓到扶风居住，北地百姓到冯翊居住。。，。现在百姓送葬的形式，互相攀比奢侈铺张。。，。
古文虽不合时务，然愿诸生无悔所学。。，。耿舒给哥哥好时侯耿弁写信说：“先前耿舒上书建议应先攻充县，粮虽难运但兵马可以用，士兵几万争着想率先出击。。，。太后于是免去邓康的官职，遣返他回到封国，断绝其亲属关系。。，。
张玄字处虚，深沉稳重有才略，因当时战乱没有出来做官。。，。玺书复以为东郡太守，吏民悦服。。，。二月戊戌，诏以民入山凿石，发泄藏气，敕有司检察所当禁绝，如建武、永平故事。。，。、五年，将兵徇江夏，击代乡、钟武、竹里，皆下之。。，。、十二月，九江贼人黄虎等攻打合肥。。，。光武帝派岑彭攻打荆州地方的群贼。。。